لماذا السجناء فضلوا الكاتراز

لماذا السجناء فضلوا الكاتراز



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


جدول النشاط اليومي

06:30 صباحا: صافرة الصباح. يقوم السجناء بترتيب الأسرة ، ووضع جميع الأشياء بالترتيب المحدد على الرف ، وحوض غسيل ومرحاض نظيف ، ومسح القضبان ، واكتساح أرضية الزنزانة ، وطي الطاولة والمقعد بمحاذاة الحائط ، واغتسلوا وارتدوا الملابس.

06:45 صباحًا: حراس التفصيل المكلفون بواجب القاعة يتخذون مناصبهم لمشاهدة السجناء يخرجون من الزنازين ويستعدون للسير إلى قاعة الطعام معهم. يشرف الحراس على التقديم ومقاعد الجلوس تعطي إشارة لبدء الأكل ، وإشارة للارتفاع بعد الأكل.

06:50 صباحًا: صافرة الصباح الثاني يقف السجناء بجانب الباب متجهين للخارج ويبقون هناك حتى إشارة الصافرة ، وخلال هذه الفترة يقوم الملازمون وحراس منزل الزنزانة في كلتا المناوبتين بالعد. عندما يتبين أن العدد صحيح ، يأمر الملازم بإلغاء قفل الخلايا.

06:55 صباحًا: إشارة صافرة من نائب المراقب أو الملازم يخرج جميع النزلاء من زنازينهم ويقفون في مواجهة قاعة الطعام. عند الصافرة الثانية ، يقترب جميع النزلاء في كل طبقة في ملف واحد على رأس الرجل.

07:00 صباحًا: إشارة صافرة ثالثة أسفل يمين الطبقة الثالثة (C-Block) ، والأذن اليسرى السفلية للمربع الثاني (B-Block) ، تحرك للأمام إلى قاعة الطعام ، كل خط يتبعه بدوره الثاني و الطبقات الثالثة ، ثم الطبقة السفلية على الجانب الآخر من الكتلة ، متبوعة بالطبقة الثالثة الثانية من نفس الجانب. يتحرك خط الكتلة الثلاثة إلى قاعة الطعام ، مع الحفاظ على يسار وسط كتلة الفوضى ، حيث يتقدم اثنان للأمام في نفس الوقت ، مع الحفاظ على اليمين. ينتقل كلا الخطين إلى طاولة التقديم ، الخط الأيمن الذي يتم تقديمه من اليمين ويحتل الطاولات الموجودة على اليمين والخط الأيسر إلى اليسار ، وما إلى ذلك. وعندما يتم تقديم كل رجل ، سيجلس مباشرة ويديه على جانبيه حتى يتم إطلاق صافرة أعطيت لأول التفاصيل لبدء الأكل. عشرون دقيقة مسموح بها لتناول الطعام. عندما ينتهون من الأكل ، يضع السجناء سكاكينهم وشوكهم وملاعقهم على صوانيهم ، والسكين على اليسار ، والشوكة في المنتصف ، والملعقة على الجانب الأيمن من الصينية. ثم يجلسون وأيديهم على جوانبهم. بعد أن ينتهي كل الرجال من تناول الطعام ، يسير أحد الحراس إلى كل طاولة ليرى أن جميع الأواني في مكانها الصحيح. ثم يعود إلى منصبه المعين.

07:20 صباحًا: بناءً على إشارة من نائب المأمور ، تقف التفاصيل الأولى في كل سطر وتنتقل إلى باب المدخل الخلفي لمنزل الزنزانة إلى ساحة الترفيه. التفاصيل الداخلية ، أو تلك التي لم يتم تعيين أي تفاصيل لها ، انتقل إلى عملهم أو خلاياهم.

07:25 صباحًا: ينتقل الحراس وتفاصيلهم بالترتيب التالي عبر البوابات:

  1. ) غسيل ملابس
  2. ) محل خياطة
  3. ) متجر الإسكافيون
  4. ) متجر النماذج
  5. ) جميع المحلات التجارية الأخرى
  6. ) تفاصيل البستنة والعمل

يتقدم الحراس عبر البوابات الخلفية ويقفون مقابل حارس البوابة الخلفية. هناك يحسبون السجناء الذين يمرون عبر البوابة في صف واحد ويقومون بإلغاء العد مع حارس البوابة الخلفية. تتوقف التفاصيل عند مقدمة الدرجات على طريق المستوى السفلي. يواجههم الحارس إلى اليمين ويتجه إلى الدكاكين ، محتفظًا بنفسه في الجزء الخلفي من التفاصيل الخاصة به. عند الوصول إلى الجزء الأمامي من المحلات التجارية ، تمسك التفاصيل وتواجه مدخل المتجر.

07:30 صباحًا: يحسب مسؤول المتجر تفاصيله عندما يدخل الخط إلى المتجر ويتصل على الفور بالعد إلى ملازم الساعة. كما أنه يوقع على قسيمة العد ويحولها إلى ملازم في جولته الأولى.

07:30 صباحًا: يقوم حارس البوابة الخلفية بصياغة قسيمة العد التفصيلية ، وإرسالها إلى ملازم الساعة ، وتوقيعها ، والمضي قدمًا بها إلى مكتب الملازم.

09:30 صباحًا: فترة راحة يُسمح خلالها للرجال بالتدخين في الأماكن المسموح بها ، لكن لا يُسمح لهم بالتجمع معًا.

09:38 صباحًا: يعطي فورمان أو الحارس إشارة صافرة كل الرجال في كل طابق من المتاجر يتجمعون في نقطة معينة ويتم عدهم ، ويعودون فورًا إلى العمل. يتم إجراء هذا التجميع بسرعة ، ويتم كتابة العد على قصاصة من الورق ، موقعة من رئيس العمال أو الحارس ، ثم يتم تسليمها إلى الملازم في القيام بجولته التالية.

11:30 صباحا: توقف السجناء عن العمل ويتجمعون أمام المحلات. يتم العد من قبل رئيس العمال أو الحارس. يقوم رئيس العمال في العد ويوقع على قسيمة العد ، ويحولها إلى الحارس ، الذي يشرع في التفاصيل إلى البوابة الخلفية ويتحقق من تفاصيله مع حارس البوابة الخلفية.

11:35 صباحًا: في ساحة الترفيه ، يتم تشكيل خط قاعة الطعام على الفور بنفس الترتيب كما في الصباح. التفاصيل تسير في نفس السطور إلى قاعة الطعام.

11:40 صباحًا: روتين العشاء هو نفسه بالنسبة للإفطار ، ما عدا عند الانتهاء من العشاء ، عندما تنتقل التفاصيل على الفور إلى الزنزانات.

12:00 ظهرًا: عدت زنزانة الإغلاق ظهرًا بقي الحراس أمام الزنازين حتى يتم حبس السجناء في العد الذي تم إجراؤه.

12:20 ظهرًا: افتح القفل وتابع كما كان قبل الذهاب لتناول الإفطار. إلا أن السجناء ساروا في ملف واحد إلى الفناء ، رقم ثلاثة (ج) في الزنزانة أولاً. تسوق التفاصيل مرة أخرى أمام حراسهم.

12:25 مساءً: يتم فحص التفاصيل من البوابة الخلفية كما في الصباح.

12:30 ظهرًا: التفاصيل تدخل المحلات التجارية ويحسبها رئيس العمال والحارس. الإجراءات هي نفسها الساعة 07:30 صباحًا.

02:30 ظهرًا: فترة الراحة تكون الإجراءات والحساب كما هي في الصباح.

04:15 مساءً: توقف العمل عن الإجراء وكان العدد هو نفسه 11:30 صباحًا.

04:20 مساءً: سجناء عند البوابة مع إحصاء.

04:25 ظهرًا: اقتحم السجناء قاعة الطعام مع العد.

04:45 مساءً: عاد السجناء إلى زنازينهم.

05:00 مساءا: العد الوقوف في الزنزانات بنوبتي الملازمين وحراس الزنزانة.

08:00 مساءً: عد في الخلايا.

12:01 صباحًا: عد من خلال المساعدين ورجال الزنزانة في كلا الفترتين.

03:00 صباحًا: عد في الخلايا.

05:00 صباحًا: عد في الخلايا.

يتم إجراء ما مجموعه 13 إحصاءً رسميًا كل 24 ساعة. بالإضافة إلى ذلك ، يقوم مسؤول المتجر بستة حسابات تحقق. تتطلب روتين الأحد والعطلات جداولها الخاصة ، مع تخصيص وقت لقصات الشعر ، والاستحمام ، وتغيير الملابس ، والاستجمام. أما الحلاقة فكان على السجناء نزع شواربهم ثلاث مرات في الأسبوع.

** انظر قواعد ولوائح Alcatraz لجداول ترفيه النزيل.


يعمل جهاز القفل القابض والذي يمكن تهيئته من قبل الضباط لفتح مجموعات أو خلايا فردية.



ضابط يعد الطاولات في Alcatraz Mess Hall.

زنزانة نموذجية في الكاتراز في مارس 1956. هذه زنزانة واحدة من عدة سجناء سُمح لهم بمتابعة الرسم الزيتي.


مؤرقة الكاتراز

يقع سجن الكاتراز الفيدرالي في خليج سان فرانسيسكو ، وكان يعمل من عام 1934 إلى عام 1963 ويقال إنه أقوى سجن في أمريكا. يُقال أيضًا أن Alcatraz هي واحدة من أكثر الأماكن مسكونًا في الولايات المتحدة.

بودكاست علم الأمراض

علم الأمراض هو بودكاست أسبوعي عن الجريمة الحقيقية أنشأته واستضافته إميلي جي تومسون. باستخدام البحث الاستقصائي جنبًا إلى جنب مع الصوت الأساسي ، يلقي Morbidology نظرة متعمقة على قضايا الجريمة الحقيقية من جميع أنحاء العالم.

جزيرة الكاتراز ، أو الصخرة ، كانت موطنًا لسجن اتحادي شديد الحراسة يُعرف باسم سجن الكاتراز الفيدرالي. يقع السجن في خليج سان فرانسيسكو ، وكان يعمل من عام 1934 إلى عام 1963 ويقال إنه أقوى سجن في أمريكا. يُقال أيضًا أن Alcatraz هي واحدة من أكثر الأماكن مسكونًا في الولايات المتحدة.

في خمسينيات القرن التاسع عشر ، بنى الجيش حصنًا على الصخرة وكان هذا مكان عمل العمال الذين لم يصلوا إلى مناجم الذهب. فقد العديد من الأرواح خلال مرحلة البناء. في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين ، تم استخدام جزيرة الكاتراز لإيواء زعماء القبائل في أريزونا وألاسكا. في النهاية ، أصبحت جزيرة الكاتراز سجنًا. في البداية ، كان سجنًا عسكريًا ، ولكن في عام 1934 ، أصبح سجنًا فيدراليًا - سجن الكاتراز الفيدرالي. قيل أن الكاتراز كان من المستحيل الهروب منها. أولئك الذين حاولوا الفرار إما قتلوا بالرصاص ، أو ماتوا أثناء محاولتهم عبور التيار البارد والقوي ، أو أجبروا على الاستسلام أو قتلوا. 1 على مر السنين ، قام ما مجموعه 36 سجينًا بـ 14 محاولة هروب تم إعادة القبض على 23 منهم ، وقتل ستة بالرصاص ، وغرق اثنان ، وتم إدراج خمسة على أنهم "مفقودون ويفترض أنهم غرقوا". كانت أبرز محاولات الهروب هي محاولة مايو 1946 ، والتي أصبحت تعرف باسم معركة الكاتراز ، ومحاولة يونيو 1962. خلال معركة الكاتراز ، قتل ضابطان في الإصلاحية وثلاثة سجناء. تم في وقت لاحق إعدام اثنين من السجناء الناجين المتورطين في محاولة الهروب لتورطهم. في الهروب في يونيو 1962 ، فر ثلاثة سجناء من زنازينهم. بينما لم يتم العثور على جثثهم أو جثثهم أبدًا ، يؤكد مكتب التحقيقات الفيدرالي أنهم غرقوا في المياه الجليدية لخليج سان فرانسيسكو عندما حاولوا الفرار من الجزيرة.

تم تصميم Alcatraz لاحتجاز السجناء الذين تسببوا في المتاعب في سجون أخرى ، بما في ذلك بعض المجرمين الأمريكيين الأكثر شناعة ووحشية. كان "سجن الملاذ الأخير" لاحتجاز أولئك الذين ليس لديهم فرصة لإعادة التأهيل. كانت موطنًا لأسوأ الأسوأ وعلى مر السنين ، دعا 1.576 قاتلًا وعصابات وكل شيء بينهما Alcatraz home. 2 يمكن القول إن أكثر السجناء شهرة هو آل كابوني الذي خدم أربع سنوات. ومن بين السجناء البارزين الآخرين دوك باركر ، وجورج "رشاش" كيلي ، وروبرت "بيردمان أوف ألكاتراز" ستراود ، وفلويد هاميلتون. كان الوقت المستغرق صعبًا بشكل خاص لأن منظر المدينة في سان فرانسيسكو ذكّرهم بالحرية التي فقدوها. قال جورج ديفينشينزي ، أحد الحراس في الكاتراز من عام 1950 إلى عام 1957 ، إن القرب من الأضواء الساطعة وحياة سان فرانسيسكو دفع السجناء إلى الجنون. قال: "طافت اليخوت بالجزيرة ، وكان بإمكان الرجال في الطبقة الثالثة من المكعبات C و B رؤية فتيات يرتدين البكيني يشربن الكوكتيلات". "لقد كان قريبًا جدًا ، ومع ذلك حتى الآن ..." لا يسع المرء إلا أن يتخيل الإحباط الذي يشعر به النزيل أثناء التحديق في أفق المدينة أو غروب الشمس فوق جسر غولدن ستيت الأسطوري. تم إغلاق السجن في مارس من عام 1963 بسبب ارتفاع تكاليف التشغيل وتكاليف الموازنة. علاوة على ذلك ، فقد اكتسبت سمعة سيئة على مر السنين. قال غريغوري جونسون ، الحارس الليلي: "لم تكن الكاتراز أبدًا مفيدة لأحد".

اليوم ، أصبحت Alcatraz واحدة من أكبر الوجهات السياحية في الولايات المتحدة يتدفق السائحون الآن إلى نفس الموقع الذي كان السجناء يتوقون للفرار منه. كل عام ، يستقل حوالي 1.4 مليون سائح العبارة من الرصيف 41 في فيشرمانز وارف إلى جزيرة الكاتراز للقيام بجولة في أحد أكثر السجون رعباً في العالم. يزور البعض للتعرف على تاريخ السجن وقاطنيه بينما يزوره آخرون على أمل أن يلقوا لمحة عن شيء غامض. مع مثل هذا التاريخ العنيف والمأساوي ، من السهل أن نرى لماذا يقال إن Alcatraz مسكون.

يقال إن أكثر الأماكن مسكونًا في Alcatraz هي Warden’s House والمستشفى وغرفة الغسيل ومجمع الزنزانة C ، حيث توفي العديد من السجناء خلال محاولة عام 1946. وفقًا للمحققين الخوارق والسجناء والحراس على حد سواء ، فإن الزنزانة D التي كانت عبارة عن حبس انفرادي ورقم 8211 هي المكان الأكثر نشاطًا خوارقًا. يقال إن الهواء في الزنزانة D أبرد بكثير من باقي أجزاء السجن. بمجرد إغلاق الباب الخالي من النوافذ في هذه الزنازين ، كان النزيل يلف في ظلام دامس وصمت. قال أحد حراس السجن السابقين إنه عندما تم إرسال السجين إلى الزنزانة D ، صرخوا دون حسيب ولا رقيب بمجرد أن غلق الباب خلفهم وكان كل ما يمكنهم رؤيته أسود قاتم. ادعى العديد من السجناء أنهم لم يكونوا وحدهم في هذه الزنازين وأنهم غالبًا ما رأوا عيونًا متوهجة داخل الزنزانة معهم. كان هناك سجين واحد اشتكى من رؤية عيون متوهجة وصرخ طوال الليل. في الصباح ، تم العثور عليه ميتًا وعلامات خانقة حول رقبته. يتذكر جون بانر ، الذي سُجن في الكاتراز لمدة أربع سنوات ، صرير الريح في الليل ، حتى يومنا هذا. "مستيقظًا ، والاستماع إلى تلك الريح ، ومحاولة التمسك بما تبقى من عقل ، كنت دائمًا أفكر في وحشية ذلك السجن ...".

زنازين الحبس الانفرادي في الكاتراز.

ضحك حراس السجن في البداية على مزاعم الأشباح. ومع ذلك ، بدأ البعض في تجربة نشاط خوارق بأنفسهم سمعوا أصواتًا غريبة وشعروا بأصابع غير مرئية تلمسهم. حتى أن السجان الأول قال إنه أثناء قيامه بجولة ، سمع امرأة تبكي ولكن عندما نظر إلى مصدر البكاء ، لم تكن هناك امرأة. عمل Erik Novencido كحارس ليلي لمدة 10 سنوات بعد أن أغلق Alcatraz أبوابه. في إحدى الليالي ، قال إنه التقط صورة داخل غرفة العلاج بالصدمات الكهربائية ليُظهر لأصدقائه الذين لديهم فضول بشأن وظيفته. عندما طور الفيلم ، أظهرت الصورة وجهًا في الغرفة يحدق فيه. قال: "في بعض الأحيان كان الخوف يغمرني". قال جريجوري جونسون ، حارس ليلي آخر في Alcatraz ، "لم أستطع تخيل أن أكون هنا في الليل بدون مسدسي." 3 أثناء العمل في Alcatraz أثناء الليل أمر غريب بشكل خاص ، أثناء النهار يمكن أن يكون مرعبًا بنفس القدر. قال حارس المنتزه المخضرم ، كريج غلاسنر ، إنه كان خائفًا خلال النهار أثناء وجوده في Alcatraz: "ذات مرة في مكان منعزل ، سمعت" وووووووووو "مثل شخص ينفخ في زجاجة كوكاكولا كبيرة ،" قال. "فكرت ،" هل أركض؟ "ثم رأيت الريح تهب عبر دعامات السياج. لقد أفزعني حقًا ". قالت ماري مكلور ، التي أمضت 12 عامًا في العمل في نوبة ليلية في Alcatraz: "في كثير من الأحيان ، في الليل في الزنزانة ، كان لدي إحساس مميز بأنني مقروص على مؤخرتي."

السجناء والحراس ليسوا وحدهم الذين مروا بشيء غير قابل للتفسير. زعم الزوار أنهم سمعوا أصوات رنين غامضة ، وبكاء وصراخ طوال جولاتهم في السجن. في عام 2014 ، ادعت السائحة البريطانية شيلا سيليري والش أنها التقطت صورة لروح أثناء زيارتها لألكاتراز. بينما كانت تنظر إلى إحدى غرف انتظار الزيارة ، التقطت صورة. تُظهر الصورة شخصية شبحية يحدق عبر النافذة الزجاجية على الباب. & # 8220 عندما ألقيت نظرة خاطفة على الصورة على هاتفي المحمول ، رأيت هذه الشخصية الأنثوية الداكنة في الصورة. نظرت إلى النافذة مرة أخرى ولم يكن هناك أحد في الغرفة ، & # 8221 Sillery-Walsh قال لصحيفة ديلي ميل. & # 8220 من تلك النقطة فصاعدًا ، لم أعد مهتمًا بجولة Alcatraz بعد الآن. ظللت أنظر إلى الصورة مرارًا وتكرارًا. & # 8221 سائح آخر زار الكاتراز في التسعينيات كان مصرا على أنه رأى شبح روبرت ستراود ، طائر الكاتراز. قال والتر زهيلي: "عندما وصلنا أنا وديبرا إلى زنزانة بيردمان ، سمعنا غناء الكناري". "ثم رأينا رجلاً عجوزًا جالسًا على السرير ، يقرأ كتابًا." 4

يمكن القول إن أشباح Alcatraz الأكثر شهرة هو شبح Al Capone ... بينما يرقد جسده في قبر متواضع في جبل Carmel Cemetery في Hillside ، إلينوي ، لا تزال روحه تتربص داخل جدران Alcatraz. أثناء احتجازه في Alcatraz ، كان Al Capone في المراحل المتقدمة من مرض الزهري الذي كان يدعي غالبًا أنه كان مسكونًا بأشباح ضحاياه وكان يثرثر ويبكي في زنزانته. 5 وجد آل كابوني الراحة في آلة البانجو الخاصة به وكان يجلس على سريره يلعب لساعات. عندما كان مرض الزهري يأكل ببطء في دماغه وأصبح غير عقلاني أكثر فأكثر ، كان حراس السجن يسمعونه كثيرًا وهو يتوسل من أجل الرحمة من شبح جيمس كلارك ، أحد ضحايا مذبحة S. Valentine Day. قضى آخر فترة سجنه في مستوصف الكاتراز. بعد إطلاق سراحه ، قال زميله في العصابة ، جيك جوزيك ، إنه "أكثر غرابة من كعكة الفاكهة". في عام 1969 ، أخبر حارس حديقة محقق خوارق أنه يمكن أحيانًا سماع موسيقى البانجو الغريبة من زنزانة آل كابوني القديمة وغرفة الاستحمام التي اعتاد أن يمارسها.

سواء كنت تصدق الحكايات الخارقة من Alcatraz أم لا ، فلا أحد ينكر أن للجزيرة تاريخًا رائعًا. تقدم Alcatraz جولات ليلية لأولئك الذين يشعرون بمغامرة إضافية. ازم؟ ربما ... مظلمة ومخيفة؟ بالتأكيد. إذا قمت بزيارة وتجربة شيء غير قابل للتفسير ، فتأكد من إخبارنا بذلك!


جورجيا ابن شقيق ألكاتراز الهاربين يحافظ على قصتهم حية

ليسبرج ، جورجيا (CW69 News at 10 / CNN / Albany Herald) & # 8212 كل عائلة لها "تاريخ" ، وكان ويدنر يسمع عن إرث أعمامه - جون وكلارنس أنجلين - منذ أن كان كبيرًا بما يكفي لفهم عما كان يتحدث عنه الكبار. حتى في سن الحادية عشرة ، أعلن أنه سوف يروي "القصة الحقيقية" عن هروب أعمامه من سجن الكاتراز.

بالإضافة إلى ذلك ، كان هناك كل عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي الذين كانوا دائمًا في الجوار.

"أعتقد أن هذا هو ما أقنعني أكثر من أي شيء آخر برواية قصة أعمامي" ، قال ويدنر أثناء احتفاله بالذكرى السنوية الأخيرة في 11 يونيو لهروب جون وكلارنس أنجلين وزميله فرانك موريس من السجن الذي أُعلن أنه لا مفر منه. في كل مكان ذهبنا إليه عندما كنا صغارًا ، كان هناك عملاء من مكتب التحقيقات الفيدرالي. جاؤوا إلى منزلنا ، وتبعونا ، واستمعوا إلى جميع مكالماتنا الهاتفية ".

إنها القصة التي يرتكز عليها فيلم "Escape From Alcatraz" بطولة كلينت ايستوود.

اضطلع ويدنر ووالدته ماري وشقيقه كين بعمل روتيني في أرشفة تاريخ الأخوين أنجلين على مدى السنوات التالية ، وكانت تلك الجهود هي التي أقنعت كين وديفيد بالمشاركة في مشروعين حديثين جدًا ومميزين يرويان قصة الهروب الجريء الذي استحوذ على خيال البلاد ، وجعل الأخوين أنجلين وموريس أبطالًا شعبيين ، وأربك الطبقة العليا في تطبيق القانون الآن لمدة 58 عامًا.

كان ديفيد وكين ، اللذان ساهما في العديد من الأفلام الوثائقية عن هروب أعمامهما ، جزءًا لا يتجزأ من صنع الفيلم الوثائقي المذهل - والمصنوع جيدًا للغاية - قناة التاريخ "Alcatraz: The Search for the Truth" ، وتعاون ديفيد ويدنر مع كتب المؤلف الشهير مايكل إيسلينجر "Escaping Alcatraz: The Untold Story of the Greatest Prison Break in American History."

"لقد كتب الكثير عن الهروب ، ولكن أحد الأشياء التي علقتني حقًا هو كيف حاول ج. إدغار هوفر ومكتب التحقيقات الفيدرالي إقناع الجميع أنه بينما كان أعمامي وفرانك موريس قادرين على الخروج من السجن في Alcatraz ، لم يصلوا في الواقع إلى البر الرئيسي ، "قال ويدنر. "كان مكتب التحقيقات الفيدرالي محرجًا لأنهم لم يتمكنوا من العثور على (الهاربين) ، لذلك حاولوا إقناع الجميع بأن الثلاثة منهم ماتوا في المياه المحيطة بالكاتراز.

"لقد جمعنا ، بالطبع ، أدلة تقول خلاف ذلك ، وأعتقد أننا على مر السنين أقنعنا الجميع إلى حد كبير أن ما قاله مكتب التحقيقات الفيدرالي لم يكن صحيحًا".

في وقت مبكر من ستينيات القرن التاسع عشر ، تم استخدام الكاتراز كمرفق للسجن ، لإيواء الجنود الوقحين الذين رحبوا بوفاة الرئيس لينكولن في أمريكا ما بعد الحرب الأهلية. بحلول نهاية القرن ، استمرت الجزيرة في خدمة ما اعتبره المسؤولون غرضها الصحيح: مكانًا لحبس الرجال بعيدًا.

تم بناء ثكنات تأديبية على جزيرة تبلغ مساحتها 22 فدانًا تقع في خليج سان فرانسيسكو في عام 1912 ، وبحلول عشرينيات القرن الماضي ، كان الهيكل المكون من ثلاثة طوابق بكامل طاقته. مع موقعه على بعد 1.25 ميل من سان فرانسيسكو والبر الرئيسي في كاليفورنيا ، يبدو أن الكاتراز - المعروفة باسم الصخرة - اكتسبت سمعتها على أنها مقاومة للهروب. تم افتتاح الهيكل رسميًا كسجن فيدرالي في عام 1934 ، وكان يضم بعضًا من أكثر المجرمين شهرة في البلاد ، مثل آل كابوني ، وماشين غان كيلي ، وجيمس "ويتي" بولجر ، وميكي كوهين ، وإلسورث "بومبي" جونسون ، والمشاهير. "بيردمان من الكاتراز" ، روبرت ستراود ، الذين تم احتجازهم في ذا روك لدفع ثمن جرائمهم.

تم إخبار كل سجين بنفس الشيء عندما جاء إلى الكاتراز: لا مفر.

قال ويدنر: "تلقينا رسائل من بعض السجناء ، رجال مثل Whitey Bulger ، وأخبرونا أنه عندما وصلت إلى Alcatraz ، قيل لك إن أسماك القرش تقوم بدوريات في المياه حول الجزيرة". "هناك بعض أسماك القرش في تلك المياه - شوهد عدد قليل من البيض الكبير هناك - لكن معظمها كان يتغذى على القاع. لقد كان مجرد تكتيك تخويف آخر لمنع السجناء من التفكير في الهروب ".

حاول رجل واحد - جوزيف باورز - الاستراحة في عام 1935 ، ولكن كل الأدلة تشير إلى أنه كان نزيلًا انتحاريًا (حاول الانتحار مرة واحدة في السجن) والذي تم إطلاق النار عليه قبل أن يصل إلى المياه حول الجزيرة. أصبح أكثر بقليل من حاشية في تاريخ السجن. وصل اثنان آخران ، تيد كول ورالف رو ، إلى الماء في ليلة ضبابية ، وبينما كانت هناك قصص عنهما ظهرت لاحقًا في أمريكا الجنوبية ، يقول معظم الشهود إن السجناء لقوا حتفهم في المياه حول الجزيرة.

ما فعلوه ، على الرغم من ذلك ، كان موضع شك حول مناعة الصخرة.

كان جون وكلارنس أنجلين جزءًا من عائلة مكونة من 14 طفلاً نشأوا فقراء في مجتمعات دونالسونفيل وكولكيت الصغيرة في جنوب جورجيا قبل أن ينتقلوا لاحقًا إلى روسكين بوسط فلوريدا. لقد سئموا هم وشقيقهم الأكبر ألفريد ، الذي سيلعب دورًا رئيسيًا في قصة هروب الأخوين ، من المدرسة وبدأوا ما سيصبح حياة جريمة صغيرة. ومن المثير للاهتمام ، أن الأولاد Anglin طوروا على مر السنين قدرة شديدة على الهروب من أي مؤسسة تسجنهم.

في حوالي الساعة العاشرة من صباح يوم 17 يناير 1958 ، قام الثلاثي ، باستخدام مسدس لعبة ، بسرقة بنك كولومبيا في ألاباما ، فهربوا بحوالي 18000 دولار. لكن بعد خمسة أيام تم القبض عليهم في ولاية أوهايو. أقر الثلاثة بالذنب وحُكم عليهم بالسجن الفيدرالي في أتلانتا ، ولكن بما أن ولاية ألاباما قد حكم عليها بالإعدام لسرقة بنك ، تم نقل Anglins إلى هناك وحوكموا مرة أخرى على جريمتهم.

سُجن جون أنجلين في الإصلاحية الفيدرالية في لويسبورغ ، بنسلفانيا ، بينما تم شحن كلارنس إلى سجن الولايات المتحدة في ليفنوورث بولاية كانساس. بعد اكتشاف محاولة هروب مخطط لها ، تم نقل جون أنجلين إلى ليفنوورث ، حيث تم لم شمله مع كلارنس. عندما تم إحباط محاولة الهروب ، تم نقل الأخوين إلى الكاتراز. وصلوا إلى The Rock في 18 يناير 1960.

قال ويدنر: "لم يكن أعمامي أشرارًا ، لكنهم كانوا يائسين فقط". "حتى عندما سرقوا البنك ، استخدموا لعبة مسدس ، وعندما أغمي على أحد مسؤولي البنك ، تأكدوا من أن لديه الماء وأنه بخير قبل المغادرة. ولكن نظرًا لعدم تمكن أي سجن من استيعابهم ، تم نقلهم إلى الكاتراز ".

عندما تم نقل الأخوين Anglin إلى Alcatraz ، قدم المأمور في Leavenworth بعض النصائح لنظيره في الجزيرة سيئة السمعة: ابق الأخوين Anglin منفصلين. لكن Alcatraz Warden Olin Blackwell تجاهل الاقتراح ووضع Anglins في الخلايا المجاورة. على مدار فترة وجودهم في الجزيرة ، التقوا بزملائهم السجناء فرانك موريس ، الذين كان لديهم معدل ذكاء عبقري ، ألين كلايتون ويست ، كوهين ، توماس كينت ، كلارنس كارنز ، وودرو ويلسون جيني ، جونسون وريد وينهوفن. يقول معظم الذين حققوا في الهروب الشهير من السجن إن كل من هؤلاء الرجال لعب دورًا في التخطيط ومساعدة Anglins و Morris في تنفيذ خطة الهروب الخاصة بهم.

تمكن الزوجان Anglins و Morris ، اللذان استخدموا مهارات الخياطة التي تعلموها في السجن لصنع أجهزة تعويم شخصية وطوف نجاة من معاطف المطر المسروقة ، من الحفر حول الفتحات الموجودة في زنازينهم باستخدام الملاعق ، التي تذكرنا بفرار Tim Robbins في فيلم "Shawshank Redemption" الذي يحظى بتقدير كبير. قاموا أيضًا بشراء الدهانات التي استخدموها في لوحات رائعة لصديقة جون أنجلين وشقيقتها التي ساعدتهم في صنع رؤوس وهمية نابضة بالحياة من قوالب الصابون التي وضعوها على أسرتهم لخداع الحراس. كان للدمى أيضًا شعر حقيقي أزاله الملوك سراً من صالون الحلاقة في السجن.

كما تم استخدام كونسرتينا في الهروب ، وهي أداة تشبه الأكورديون تم استخدام منفاخها لتضخيم معدات التعويم.

بمجرد أن زحفوا عبر الثقوب الضيقة التي حفروها في زنازينهم ، شق الأنجلينز ​​وموريس طريقهم إلى سطح السجن وشقوا أنبوب تصريف للوصول إلى أرض السجن. لقد تمكنوا من تأمين أجهزة التعويم محلية الصنع الخاصة بهم في أحد القوارب التي جلبت الحراس من وإلى الجزيرة ، في جوهرها ركوب رحلة في المياه المفتوحة. من هناك ، تكتسب القصة جوًا من الغموض ، لكن شرطيًا في البر الرئيسي أبلغ عن رؤية قارب صغير يطفو على قدميه بشكل مثير للريبة في المرفأ ليلة الهروب. اقترح البعض أن كوهين ترك القارب هناك للهاربين ، وادعى جونسون أنه مسؤول.

على أي حال ، بعد مطاردة ضخمة استمرت لأشهر واشتركت فيها مسؤولي السجون ووكالات إنفاذ القانون بالمنطقة ومكتب التحقيقات الفيدرالي ، أصبح الإنجليز وموريس أبطالًا شعبيين ، ألهموا كل شيء من "المشاهدة" في جميع أنحاء البلاد إلى أغنية - "A ميل وربع "& # 8230 المسافة إلى البر الرئيسي - بواسطة فنان البلد سوني جيمس. تمت معاقبة الحراس في السجن ، وتم تعزيز الأمن وتشجع نزلاء الكاتراز.

مع إغلاق السجن ثم وشيك ، هرب سجينان آخران - جون بول سكوت ودارل دي باركر - باستخدام تكتيكات مشابهة لتلك التي استخدمها Anglins و Morris ، في الواقع من الكاتراز بعد ستة أشهر فقط من إجازة الثلاثي الجريئة ، ووصلوا إلى البر الرئيسي على قيد الحياة. ومع ذلك ، تم القبض عليهم وإعادتهم إلى السجن.

وفاة ألفريد أنجلين

كانت إحدى أكثر الجوانب المخيفة في الفيلم الوثائقي لقناة التاريخ حول الهروب من الكاتراز هي القصة الجانبية لألفريد أنجلين. قضى ألفريد وقته في سجن ألاباما ، وبكل المقاييس سجينًا نموذجيًا ، مات ألفريد قبل أيام من تأهله للإفراج المشروط عندما قال مسؤولو سجن ألاباما إنه تعرض للصعق بالكهرباء أثناء محاولته الهرب.

قال ويدنر: "كان هناك لقاء عائلي مع العم ألفريد قبل أيام قليلة فقط على طاولة نزهة في ساحة السجن". "نحن مقتنعون الآن بأن المحادثة" الخاصة "تم التنصت عليها. تحدث ألفريد عن جون وكلارنس وقال إنه يعرف مكانهما. كنا نعتقد دائمًا أن العم ألفريد قد تعرض للضرب حتى الموت على يد مسؤولي السجن الذين كانوا يحاولون العثور على مكان الأخوين ".

في "Alcatraz: Search for the Truth" ، وافق مسئولو المشاة الأمريكيين على إخراج جثة ألفريد أنجلين لمحاولة تحديد ما إذا كان قد تعرض بالفعل للضرب حتى الموت. في المقابل ، وافق ديفيد وكين ويدنر على تقديم عينات من الحمض النووي لإثبات (أو دحض) العظام التي جرفتها المياه في خليج سان فرانسيسكو هي تلك الخاصة بجون و / أو كلارنس أنجلين ، كما اقترح مكتب التحقيقات الفيدرالي.

لم يُظهر نبش ألفريد أنجلين ، الذي كان جسده في "حالة بدائية" بعد سنوات من الدفن ، دليلًا على نوع الانتهاك الجسدي الذي اعتقدت الأسرة أنه محتمل ، لكن عينات الحمض النووي التي قدمتها عائلة ويدنرز أثبتت بشكل قاطع أن العظام التي تم اكتشافها لم تكن لأخوين أنجلين الهاربين.

قال ويدنر: "ما زلنا نشعر أن هناك شيئًا قد تم فعله بالعم ألفريد". "قال الطبيب الشرعي في تامبا إن وفاته لم تكن بسبب الصعق الكهربائي".

الكثير من الأدلة على حياة الأخوين أنجلين بعد الهروب التي تم الكشف عنها في الفيلم الوثائقي جاءت من محادثة مع صديق العائلة منذ فترة طويلة فريد بريزي ، وهو مهرّب مخدرات معروف. وأشار إلى أن الأخوين كانا على قيد الحياة بالفعل وفي البرازيل. لقد أعطى عائلة Anglin صورًا ، واحدة منها كانت مليئة بالملل من قبل خبير التعرف على الوجه الذي اعتبر أن الصورة كانت بالفعل للأخوين Anglin.

قال ويدنر: "نعلم أن الإخوة هربوا وعاشوا في أمريكا الجنوبية". "أعرف المرات التي جاءوا فيها إلى أمريكا لزيارة العائلة. ليس لدي شك في أنهم هربوا من السجن وعاشوا حياتهم ".

في غضون ذلك ، قال ويدنر إن لديه مشاريع أخرى محتملة حول الهروب العظيم قيد التنفيذ. إحدى المجالات التي قال إنه يرغب في متابعتها هي التحقيق في حياة أعمامه في أمريكا الجنوبية لمعرفة ما إذا كان لديهم عائلات وما إذا كان هناك أقارب على قيد الحياة.

قال ديفيد ويدنر ، الذي يعيش في ليسبورغ ، "هناك قدر كبير من الاهتمام بهروب أعمامي ، وسوف نستكشفه أكثر". "قصتهم مذهلة ، وأنا أسمع من الناس في جميع أنحاء العالم الذين ما زالوا مفتونين بها طوال هذه السنوات.

"لقد أصبح جزءًا من عملي في حياتي لتوثيق وإخبار القصة الحقيقية لما حدث في Alcatraz. إنه جزء مني وجزء مني. لن أترك الأمر يمر حتى يتم سرد القصة بأكملها ".

© 2020 CBS Broadcasting Inc. جميع الحقوق محفوظة. ساهمت سي إن إن وألباني هيرالد في القصة.


قلعة الكاتراز

قلعة الكاتراز
سمعة الكاتراز السيئة كسجن تلقي بظلالها على استخدامها السابق والأطول من قبل الجيش. والمثير للدهشة أن هذه الجزيرة الصغيرة كانت ذات يوم أقوى حصن غربي نهر المسيسيبي.

خليج سان فرانسيسكو هو أكبر ميناء طبيعي على الساحل الغربي لأمريكا. حوَّل اندفاع الذهب عام 1849 سان فرانسيسكو من قرية نائمة يسكنها 300 شخص إلى مدينة مزدهرة - وجائزة مغرية للغزاة الأجانب المحتملين. كانت الخطط الأولى للجيش عبارة عن حصون على كل جانب من البوابة الذهبية ، مع Alcatraz كدفاع ثانوي. ومع ذلك ، أصبحت الكاتراز حصنًا أساسيًا على الفور تقريبًا ، عندما كانت هناك عقبات كبيرة أمام بناء حصن على الجانب الشمالي من البوابة الذهبية.

تم تركيب الدفاعات الأولى لسان فرانسيسكو ، أحد عشر مدفعًا ، على الكاتراز عام 1854. وبحلول أوائل الستينيات من القرن التاسع عشر ، كان لدى الكاتراز 111 مدفعًا. كان بعضها هائلاً ، أطلق كرة طولها خمسة عشر بوصة تزن 450 رطلاً. تضمنت الدفاعات صفًا من مواقع مدفع مغلقة من الطوب تسمى casemates لحماية رصيف الميناء أو بوابة محصنة أو ميناء Sally لسد طريق المدخل وقلعة من ثلاثة طوابق على قمة الجزيرة. كان هذا بمثابة ثكنة مسلحة وكخط دفاع أخير.

ومن المفارقات ، في حين تم بناء Alcatraz للحماية من الغزو الأجنبي ، كانت أهم فترة عسكرية خلال الحرب الأهلية ، 1861-1865. نظرًا لأنه كان الحصن الوحيد المكتمل في الخليج ، فقد كان أمرًا حيويًا في حماية سان فرانسيسكو من المغيرين الكونفدراليين. في وقت مبكر من الحرب ، تم نقل عشرة آلاف بندقية إلى Alcatraz من مستودع أسلحة قريب لمنع استخدامها من قبل المتعاطفين الجنوبيين ، وكان طاقم أحد القراصنة الكونفدراليين من بين السجناء الأوائل في الجزيرة.

كان هناك بعض التحديث المحدود لدفاعات الجزيرة بعد الحرب الأهلية. تم تركيب مدافع ذات بنادق. في عام 1854 تم إحضار حوالي 450 منجمًا تحت الماء يتم التحكم فيه كهربائيًا إلى الجزيرة لحماية الخليج. ومع ذلك ، مع ازدياد قوة سفن الأعداء المحتملين ، أصبحت الدفاعات قديمة بشكل متزايد. في عام 1907 ، توقفت الكاتراز رسميًا عن كونها قلعة وأصبحت فرع المحيط الهادئ ، السجن العسكري الأمريكي.

سجن عسكري
بدأ استخدام جزيرة الكاتراز كسجن في ديسمبر 1859 مع وصول أول حامية دائمة. تم احتجاز أحد عشر من هؤلاء الجنود في قبو ميناء سالي. أدرك الجيش أن المياه الباردة (53 درجة فهرنهايت) والتيارات السريعة المحيطة بألكاتراز جعلت منها موقعًا مثاليًا للسجن ، وفي عام 1861 تم تعيين المركز كسجن عسكري لإدارة المحيط الهادئ - معظم الأراضي الواقعة غرب جبال صخرية.

The prison population grew during the Civil War with the addition of prisoners from other army posts, the crew of a Confederate privateer, and civilians accused of treason. The Sally Port's basement was filled, then one of the gun rooms, and a wooden stockade was built just to the North of the Sally Port.

During the next three decades additional buildings were erected just north of the Sally Port to house up to 150 Army prisoners. These provided hard labor for construction projects both on and off the island. At various times "rebellious" American Indians were also held on Alcatraz. The largest group was nineteen Hopi, held in 1895.

The Spanish-American War of 1898 increased the size of the Army enormously, and the prison population also grew. A prison stockade, known as the "Upper Prison" was hastily built on the parade ground and by 1902 there were 461 prisoners on the Island. In 1904 the upper prison stockade was expanded to house 300 inmates, and the lower prison buildings near the Sally Port were used for other purposes.

With modern weaponry making Alcatraz more and more unsuitable as a fort, in 1907 the Army dropped plans to mount new guns, and instead designated the island "Pacific Branch, U.S. Military Prison." The next year, with plentiful prison labor available, work began on the Cellhouse which still stands today. Completed in 1912 with 600 single cells, each with toilet and electricity, the Cellhouse was the largest reinforced concrete building in the world.

In 1915 Alcatraz was changed from a military prison to "Pacific Branch, U.S. Disciplinary Barracks." The new name reflected the growing emphasis on rehabilitation as well as punishment. Prisoners with less serious offenses could receive training, education, and an opportunity to return to the Army. Prisoners convicted of serious crimes were not given these chances, and were discharged from the Army when their sentences were completed.

During the great depression of the 1930s military budgets were cut, and the Army was considering closing the Disciplinary Barracks - a perfect match for the Justice Departments desires for a super prison for incorrigible prisoners.


The Escape Plan

The plan for the escape was quite simple, but the means to pull it off were nearly impossible. They would need the perfect coordination of the whole team to make it work.


This was not the first escape attempt of this kind. Over 30 inmates had tried to escape Alcatraz island over the years and none had succeeded. What would make this attempt any different?


ALCATRAZ’S MOST DANGEROUS INMATES

Alcatraz Island, just 2 kilometres off the coast of San Francisco, is an infamous sight in the bay. This military prison, turned federal penitentiary, housed some of the country’s most notorious criminals. 1,576 inmates did time on The Rock from 1934 until the 1960s. Here’s our list of the sinister six - Alcatraz’s most dangerous inmates:

Alvin Karpis

An official public enemy number one and part of a formidable 1930s crime gang of robbers, hijackers and kidnappers, Karpis was the group’s leader with a photographic memory. Legend says he was captured by FBI director J. Edgar Hoover himself and sentenced to life imprisonment on Alcatraz for ten murders, six kidnappings and a robbery. He was the last of the depression-era criminals to be caught and served the longest sentence - 26 years - of any Alcatraz prisoner. Arthur Barker, another member of the gang, was also in Alcatraz and was part of a disastrous break out, during which he was shot and killed.

Canadian-born criminal of Lithuanian descent, known for being the leader of the Barker–Karpis gang.

Capone was involved in crime from a young age and later became an infamous gangster and criminal mastermind. At the same time he had political connections and was known for helping the poor and needy. However, public opinion turned against him after the St Valentine’s Day Massacre and his capture became a priority for the new President Hoover. Five years later he was sent to Atlanta Jail where he manipulated the system, bribing the guards to receive home comforts. He was later transferred to Alcatraz where he led a very different and harsher existence.

Alphonse Gabriel Capone circa 1930 - Also known by the nickname 'Scarface'.

George 'Machine Gun' Kelly

A prohibition gangster, Kelly became a bootlegger in an effort to avoid financial hardship. He then met and fell in love with another outlaw, Kathryn Thorne, and under her influence he became increasingly notorious and earned his 'Machine Gun' moniker. His downfall was the kidnap and ransom of an oil tycoon, for which he and other gang members received life sentences. When he was sent to prison, he told the press that he would escape and break out his wife in time for Christmas. The authorities took him seriously and he was sent to Alcatraz instead. He didn’t make it home for Christmas.

The 1933 kidnap and ransom of oil tycoon, Charles F. Urschel, secured Kelly and his gang $200,000.

The Birdman of Alcatraz

Robert Stroud, the Birdman of Alcatraz, was surely the prison’s most famous inmate. He even had a film made about him, which earned Burt Lancaster an Oscar nomination. Stroud was imprisoned for murdering a bartender who had allegedly owed money to a prostitute that Stroud was pimping. When jailed, he was a violent prisoner, eventually stabbing a prison guard. Whilst on death row his sentence was commuted. He was put into solitary confinement where he developed an interest in canaries, having found one injured on the prison grounds. He later bred and studied them, eventually publishing books on the subject. He found his way to Alcatraz after guards from his previous prison found some of his ornithological equipment was being used to brew alcohol. He spent 17 years there – six in segregation – without his birds, spending his time writing and illustrating books.

Burt Lancaster received an Oscar nomination for his portrayal of Stroud in the 1962 film 'Birdman of Alcatraz'.

Roy Gardner

A notorious criminal who was as well known for his success at breaking out of jail, the eventual reason he found himself transferred to Alatraz in the first place. He escaped from McNeil Island prison in the 1920s, was recaptured and sent to Atlanta, where he continued to hatch plans to escape before being transferred to Alcatraz. He never escaped from The Rock, and later penned an autobiography titled Hellcatraz.

"Smiling Bandit", and the "King of the Escape Artists" - A couple of the names used by West Coast newspapers to describe Gardner. (Image: Alcatrazhistory.com)

Frank Lee Morris

Following a life of crime sprees, Frank Morris was transferred to Alcatraz in 1960. He began plotting his escape with four others. They stole tools, which they used to dig out. They built a raft and dummies for their cell beds. They escaped on June 11, 1962 and, although the raft and some personal items were found, the men never were. It was presumed that they had drowned in the strong current, but no bodies were ever found. So, no one is really sure whether the group escaped or died trying.

Frank Lee Morris's record card. His IQ was thought to be 133 borderline genius! (Image: Alcatrazhistory.com)

Alcatraz Island - Home to the Famous Federal Penitentiary.

Alcatraz, Hellcatraz, The Rock – it’s an infamous and foreboding sight, home to many notorious characters.

Check out Alcatraz with Gray Line San Francisco

Alcatraz is an intriguing story and a phenomenal sight in San Francisco Bay. If you are planning to visit San Francisco, it’s definitely one of the places to build into your trip. To help you do that, get in touch with Gray Line San Francisco at graylineofsanfrancisco.com

Our tours around Alcatraz are very popular – check out our TripAdvisor pages to find out what our previous guests thought of them – including Mother Y from Chester, England who described our City Tour and Escape from the Rock combination as being a “fab tour” and “well worth the money”. This tour will take you around Alcatraz Island where you’ll hear all about this famous island and its inmates.

Want to stop off on Alcatraz Island and explore the prison itself? We also offer packages which include tickets and a live guided tour (in English). Click here for more information on one of these fantastic packages.

To find out more head to our website at graylineofsanfrancisco.com or our Facebook and Twitter pages.

We’d love to welcome you to this most beautiful part of the USA.

If you want to see more content from San Francisco follow us on social media


From a Lighthouse to a Prison

The first registered owner of the island was Julian Workman, who was appointed in June 1846 by Mexican Governor Pio Pico to build a lighthouse. In 1848, at the end of the American-Mexican War, California, along with the island, became the property of the United States. In the early 1860s, when the Civil War broke out, Alcatraz served as a place to protect and store firearms for the San Francisco arsenal.

Realizing its strategic position, a fortress began to be built with 11 cannons placed on top. During the war, Confederate sympathizers were sent to the island. In 1868, after the construction of the brick prison, it was officially designated to serve as a long-term place of detention for military prisoners.


Hopi Prisoners on the Rock

Hopi Prisoners at Alcatraz, January 1895. Back Row (left to right): unidentified Polingyawma Heevi'ima Masatiwa unidentified. Middle Row: Qötsventiwa Piphongva unidentified Lomahongewma unidentified Lomayestiwa Yukiwma. Front Row: Tuvehoyiwma unidentified Patupha Qötsyawma unidentified

Hopi History: The Story of the Alcatraz Prisoners

Wendy Holliday, Historian Hopi Cultural Preservation Office

One hundred years ago, in September 1895, 19 Hopi men from Orayvi (Oraibi) returned home after spending nearly a year imprisoned on Alcatraz Island. This article is the first step in an ongoing project to commemorate the 100th anniversary of their release and to document and record Hopi testimony about central events in Hopi history.

The story of the Alcatraz prisoners is one episode in an ongoing struggle between the Hopi people and the United States government. The late nineteenth century witnessed increased attacks on Hopi sovereignty and culture, as the United States government acted to "Americanize" the Hopi people. Imprisonment became the government's principal means of intimidation and punishment.

The U.S. government wanted to "Americanize" the Hopi by indoctrinating them with Anglo-American ideals and extinguishing Hopi culture. The education of children was the centerpiece of a U.S. government policy of Manifest Destiny, and it was fiercely resisted by Hopi people.

Soldiers guarding the Hopi prisoners on their arrest in Arizona, 1894

#57, Mennonite Library and Archives, Bethel College, North Newton, Kansas

All over the country, U.S. government agents coerced Indian children to go to non-Indian schools, most often off-reservation and miles away from home and family. At Hopi, pressure to send children to boarding schools began in earnest in 1887, when the first government school was established in Keams Canyon. Many Hopi parents refused to send their children to school so far away to learn the white man's ways.

In addition, the Keams Canyon School was in dismal condition. According the E.H. Plummer, the agent in Fort Defiance in 1893, the school was crowded and the buildings were inadequate. Disease was a problem in such a setting. Plummer wrote to the commissioner of Indian Affairs and explained his reluctance to force the school issue too strongly: "If deaths occur a strong prejudice will be aroused against the school, to say nothing of the policy of conducting a boarding school for any human pupils with such conditions of accommodations."

Despite these dangers, government agents tried to persuade parents to enroll their children in school voluntarily. Most resisted, and agents became increasingly frustrated with what they called "half-promises." Parents would tell the agents that they would send their children, but they never did, a strategy of passive resistance that worked for a short time.

The government also tried to bribe parents into sending their children to school. In January 1894, Plummer told the superintendent of the Keams Canyon School to stop issuing annuity goods and cease all work on houses and wells for the villages of Second Mesa. This was an especially calculating act, because Plummer noted that two feet of snow lay on the ground and the temperature was 17 degrees below zero.

The U.S. government most frequently resorted to force. In December 1890, for example, soldiers entered Orayvi and, through coercion and force, secured 104 children for the school in Keams Canyon. The same scene repeated itself in 1894 at Second Mesa. First, the government sent policemen to Second Mesa to round up children and bring them to the school in Keams. When this failed, School Superintendent Goodman requested soldiers to escalate the show of force in the villages.

Plummer suggested that having the troops take the children might not be wise. Instead, he suggested sending troops "to arrest and confine the headmen who are responsible for the children not being sent to school." Thus, the precedent for arresting village leaders who resisted the U.S. government was well established by 1894.

It was at about the same time that government officials began to report of two factions at Orayvi. Government agents called these two groups the Friendlies and the Hostiles. According to one of these agents, Constant Williams, "In the pueblo of Oraibi there are two factions, called by whites the 'Friendlies," and the 'Hostiles,' in about the proportion of one to two. The Friendlies sent their children to school and are willing to adopt civilized ways the Hostiles, under the bad influence of Shamans, believe that the abandonment of old ways will be followed by drought and famine, to avert [this] they wish to drive the Friendlies out."

The government's division of Orayvi into Hostile and Friendly factions was inaccurate. Nearly all Hopis were, in fact, quite hostile to government efforts to wipe out all vestiges of Hopi culture. Friendlies, for example, resisted the government's land allotment program along with the Hostiles. Resistance or compliance with the government was not a clear cut issue. Many people complied with the government and sent their children to school out of sheer necessity to survive.

The government used overwhelming force against both factions and imprisoned people who resisted. Thus, the decision to send a child to school did not necessarily mean acceptance of the white man's ways.

In any case, tensions at Orayvi were mounting in the face of intensified pressure from the U.S. government to comply with its wishes. The government became increasingly frustrated with Hopi resistance to their efforts. To make matters worse, a land dispute between Navajos and Mormon settlers near Tuba City, Arizona was heating up.

Beginning in 1893, Agent Plummer reported to Washington that Navajos were trying to interfere with a dam built by Mormon settlers. By January 1894, tensions had increased to the point that Plummer feared bloodshed. In May, he wrote to the commissioner, "I fear very much that if attempt it made by the civil authorities to arrest the Indians by force that serious trouble will result."

Chiefs Lomahanoma and Habima just before their arrest in 1894 at Hopi.

#1, Mennonite Library and Archives, Bethel College, North Newton, Kansas

That trouble eventually spilled over into Hopi lands. Since the 1870s land around Munqapi and been farmed by Tuuvi, an emerging leader of Munqapi, and families from Orayvi who were sympathetic to those who became knows as Friendlies in the 1890s. As tensions were increasing in Orayvi over the education issue and divisions within the village, the hostility between whites and Navajos in Tuba City added fuel to the flames.

On October 10, 1894, Samuel Hertzog, the school superintendent, reported to Plummer that 30 hostiles had come to Munqapi, seized the fields, and planted them in wheat. According to Hertzog, "This is the first act of hostilities." Hertzog also suggested that these hostilities might have had more to do with the local tensions around Tuba City: "May be because a Mormon and a Navajo stole one man's corn and afterward came and cut the fodder and told Ololomai (Loololma, Kikmongwi [leader/chief] of Orayvi) to get out."

For a variety of reasons, in October 1894, 50 Hostiles did go to Munqapi and plant the lands that had traditionally belonged to their clans. The government, in their strategy of divide and conquer, predictably took the side of the Friendlies. Agent Plummer asked Washington to send two troops of cavalry to adjust the difficulties and, he wrote, "if necessary arresting such of the Hostile element as have appropriated lands belonging to the friendly element." He continued, "The rights of property and of person of well behaved, industrious Oraibas and Navajos are being trampled upon and abused and unless prompt measures are taken by the Department murder and bloodshed will follow."

Nothing was done, however, until November, when the new Navajo/Hopi Agent, Constant Williams, reported for duty in Fort Defiance. His first action as agent was to go to Orayvi to hear the reports of differences.

On November 6, in the presence of the entire village, Loololma made the following statement to Williams: "He and his people perceiving the advantages to be derived from education and the adoption of Washington ways (i.e. civilized habits) had sent their children to school that the Hostiles, finding persuasion useless to make them give up this course, had first threatened them with deprivation of their fields and expulsion from their country into Mexico, and, finally, that the Hostiles had now sent a part of fifty men over to Moencopi, had seized the fields of the Friendlies there and had planted them with wheat that the Friendlies, being outnumbered could no more than protest and report to the agent: that they were sincerely desirous of walking in the Washington way: and that they wished for soldiers to settle the difficulty."

Lomahongewma, Spider Clan, and Heevi'ima, Fire Clan, both rivals to Loololma, replied that Loololma's facts were true. According to Williams, "They said for themselves that they do not want to follow the Washington path that they do not want their children to go to school that they do not want to wear the white man's clothes that they do not want to eat the white man's food that they do want the white man to let them alone and to allow them to follow the Oraibi path and they bitterly denounced the Friendlies for departing from the Oraibi path. They said that they had taken the Moencopi fields because they had anciently belonged to them, although they admitted that the Friendlies had had peaceful possession of them for many years they added that in the spring they intended to take away the fields not cultivated by the Friendlies around the mesa of Oraibi. And they concluded by saying that they also wished to have troops come. I asked them if they could not adjust their differences in a peaceable talk and they replied 'no, that this trouble can never be settled until the soldiers come.'"

Williams responded by saying that the Hostiles had been forbidden by Agent Plummer to disturb the Friendlies and their fields. Thus, they should not expect to harvest the crop or take away the Friendlies' fields around Orayvi. In addition, "Their desire for the presence of troops would be gratified." At this point, the meeting ended. Williams returned to Fort Defiance where he wrote this report.

Army guards and Hopi prisoners with crowd waiting and watching.

#60, Mennonite Library and Archives,
Bethel College, North Newton, Kansas

On that same day, November 15, 1894, he requested two cavalry companies with Hotchkiss guns to be sent from Colorado. He wrote, "The Friendlies must be protected in their rights and encouraged to continue in the Washington way, and being convinced that this can only be done by a display of force and the arrest of the principal men engaged in the disorders."

And so, on November 25, troops came to Orayvi and arrested 19 Hostiles: Heevi'ima, Polingyawma, Masatiwa, Qotsventiwa, Piphongva, Lomahongewma, Lomayestiwa, Yukiwma, Tuvehoyiwma, Patupha, Qotsyawma, Sikyakeptiwa, Talagayniwa, Talasyawma, Nasingayniwa, Lomayawma, Tawalestiwa, Aqawsi, and Qoiwiso.

Because they were arrested by government troops, these men were taken first to Fort Defiance, and then to Alcatraz, a military installation on a harsh island of rock in San Francisco Harbor. These men spent nearly a year at Alcatraz because the government had once again resorted to its ultimate form of coercion at Hopi: military force.

On January 4, 1895, the San Francisco مكالمة published a story under the headline "A Batch of Apaches." The article stated, "Nineteen murderous-looking Apache Indians were landed at Alcatraz island yesterday morning." The article misidentified the 19 Hopi men who had been arrested at Orayvi the previous November. The article is filled with racial stereotypes of murderous and "crafty redskins" who refused to live according to the "civilized ways of the white men." In February, the same newspaper published another story about the "Moquis on Alcatraz."

"Uncle Sam has summarily arrested nineteen Moqui Indians. and taken them to Alcatraz island, all because they would not let their children go to school. But he has not done it unkindly and the life of the burnt-umber natives is one of ease, comparatively speaking. They have not hardship aside from the fact that they have been rudely snatched from the bosom of their families and are prisoners and prisoners they shall stay until they have learned to appreciate the advantage of education."

In 1995, the Hopi Cultural Preservation Office began a project to record the history of the Alcatraz prisoners. It began with an article in the Tutuveni about the events leading to the arrest of the prisoners. As the San Francisco newspaper suggested, the men were imprisoned because they opposed the government's program of forced education and assimilation. ال Tutuveni article was based upon government records. Subsequent research uncovered these San Francisco newspaper articles. While they shed light onto the story of the Alcatraz prisoners, they are all told from the point of view of the white government and Anglos who supported the forced education program.

These viewpoints often reflected callous disregard for the human suffering of the Hopi prisoners. The San Francisco newspaper article wrote that the prisoners' days were generally spent sawing large logs into shorter lengths. Occasionally, their work was interrupted by trips into San Francisco to visit the public schools, "so that they can see the harmlessness of the multiplication table in its daily application." Their accommodations were the same as that of the white military prisoners, and their food was "like that of any ordinary second-class hotel."

وفقا ل مكالمة, "It is even difficult to find work for them at times. They rise early, breakfast, go to work, if the weather is fine, eat their dinner at noon and then work all afternoon. This is followed by tea or a wholesome equivalent for it and then bed. Their taskmaster is a good-natured, well educated young man with a sympathetic understanding of their condition that makes it easy for him to deal with them and keeps them in even humor."

1894 - Hopi crowd watching in suspense.

#50, Mennonite Library and Archives, Bethel College, North Newton, Kansas

According to the newspaper, the Hopi prisoners were treated rather well. The article claimed that the prisoners' only grievance was being taken from their homes and families. In fact, other sources provide glimpses into very real hardships faced by both the prisoners and their families back at Hopi. John Martini described the prisoner's cells at Alcatraz as "tiny wooden cells. worlds removed from the western desert and plains." Indeed, a description of Alcatraz in 1902, just seven years after the Hopi prisoners were jailed there, suggests that the cells were in poor condition: "The old cell blocks were `rotten and unsafe the sanitary condition very dangerous to health. They are dark and damp, and are fire traps of the most approved (sic) kind.

Furthermore, taking the prisoners from their homes and families was more than "rude." In a series of letters between H.R. Voth, a Mennonite missionary at Orayvi, and Guruther, the Commanding Officer at Alcatraz, family members at Hopi were extremely worried about the prisoners. There were rumors that some of them had died.

In August, Voth wrote to the Guruther that the pictures of the prisoners were "very much appreciated by relatives and friends" because rumors had circulated that they were "poorly fed, clothed, worked hard, some had died, etc. were perhaps killed."

In September, Voth wrote to Lomahongiwma to report on the prisoners' families and the crops. These reports must have caused considerable anguish among the prisoners, especially those who were separated from their families during important ceremonies and planting and harvesting. In addition, two of the prisoners' wives gave birth to children who died while the men were at Alcatraz. Being torn from their villages and families was certainly more than a rude inconvenience.

The story of the Alcatraz prisoners, in the written historical records, is incomplete. It is based solely on written records and is missing Hopi perspectives. The Cultural Preservation Office would like to complete a written account of the Alcatraz prisoners by using Hopi remembrances and stories. We would like to gather stories of the actual hardships endured by the prisoners at Alcatraz, as well as the friends and families left behind to raise families, plant and tend to the crops, and worry about their loved ones imprisoned in a distant place. The Cultural Preservation Office has been able to trace some of the descendants of the prisoners. We have a current list of these descendants on file. If you would like to share any stories about the prisoners' experiences at Alcatraz or the lives of their families while they were imprisoned, please contact Leigh J. Kuwanwisiwma, at the Hopi Cultural Preservation Office at 928-734-3611.

Hopi prisoners of the U.S. Government sent to Alcatraz Island for "seditious conduct" Jan. 3 to Aug. 7, 1895.

Mennonite Library and Archives, Bethel College, North Newton, Kansas

The following is a list of the Alcatraz prisoners and their clans.

Aqawsi (Kwaa/Eagle)
Heevi'yma (Kookop/Fire)
Kuywisa (Kookop/Fire)
Lomahongiwma (Kookyangw/Spider)
Lomayawma (Is/Coyote)
Lomayestiwa (Kookyangw/Spider)
Masaatiwa (Kuukuts or Tep/Lizard or Greasewood)
Nasingayniwa (Kwaa/Eagle) Patupha(Kookop/Fire)
Piphongva (Masihonan/Grey Badger)
Polingyawma (Kyar/Parrot)
Qotsventiwa (Aawat/Bow)
Qotsyawma (Paa'is/Water Coyote)
Sikyaheptiwa (Piikyas or Patki/Young Corn or Water)
Talangayniwa (Kookop/Fire)
Talasyawma (Masihonan/Grey Badger)
Tawaletstiwa (Tasaphonan/Navajo Badger)
Tuvehoyiwma (Hon/Bear)
Yukiwma (Kookop/Fire)


Why was Alcatraz so hard to escape from?

Alcatraz has gone down in folklore as one of the meanest prisons in history, as well as one of the toughest to escape from. That doesn’t mean to say no one tried it, but you had to be pretty determined, smart and lucky to get away from this maximum security site.

First of all, Alcatraz was on an island. Well, if you can call it that. It was little more than a rocky outcrop on which little raft-making or camouflage-creating foliage grew. This meant that any escape either had to involve a plane, boat or a long, hard swim. The water can often drop to 16 degrees C (60 degrees F) and the currents will slosh you about furiously, meaning you’re in for a rough ride. Another hazard was the Great White sharks that patrolled the area.

Secondly, it was pretty well defended. In a former life it was a fort, built in 1912 with steel and concrete the main, insurmountable barriers to a way off the island. The steel was called ‘tool-resistant’ and did exactly what it said on the tin – it was strong enough to resist any attempt to saw away with whatever blade the inmates were able to get their hands on.

Thirdly, there was no preferential treatment for any of the inmates. While big names crooks may have got treated well in other prisons, there was no room for celebrity at Alcatraz where all inmates were treated the same and were only allowed out for one hour of exercise a day.


شاهد الفيديو: سجن الكاتراز 2 - ايش صار لهم بعد الهروب!